ASN-News| Russian Tatarian Islamic News Network
 
Главная
С Ламро-сайта
English Editions
Арабские СМИ
Архив Июня 2003.
Архив Мая 2003.
| Архив Апреля 2003.
Пресса
Главная Новость
Аналитика
Важно
Культура и общество
Экономика
Фатава
Проишествия
Библиотека
Специальные Проекты АСН
Рамадан 2003
Анекдоты
ТОЦ-Информ
Форум
Фото
Линки
Досье
Обзоры WEBа
Аудио
Экспресс голосование АСН
Нашы Баннеры
Полезные Вещи
Обратная Связь
Архив Обновлений
Поиск по сайту
Новости
Персонал
Гостевая
Прайс-лист
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • ФОБОС: погода в г.Каир
    Исламская Баннерная Сеть 468х60
    Мусульманский информационно-аналитический канал
    Исламский Информационный Канал - Ислам в Нижнем Новгороде
    Tatarstan.Net - все сайты Татарстана

    Арабские СМИ

    Арабские СМИ

     В данном  разделе публикуются прямые переводы с арабского на русский, редакцией агенства АСН-Ниюс. При использовании материалов, ссылка на АСН-Ниюс как публикатора обязательна.

    * Архив сообщений месяца Июнь 2003.

    Архив Сообщение месяца Май 2003.

    * Архив  Новостей месяца Апрель 2003.

    ____________________________________________________________________

    Последниe новости   - 8 мая 2004.:

    Спецслужбы США арестовали американского мусульманина в подозрении в терактах 11 марта 2004.

    Лондон, Британия (Ашарк Аль-Авсат), 08 мая 2004.

    Федеральное бюро расследований США арестовали 6 мая 2004 в городе "Бивертон" в штате "Орегон", 37-летнего Брэндона Майфелда, американца который несколькое время тому назад принял Ислам. Согласно источникам в ФБР, его аресто был осуществлен в ходе расследования терактов 11 марта 2004, которые произошли в Мадриде.

    Тогда в результате взрывов 10 бомб в различных вагонах электричек погибло 191 человек, более тысячи получили ранения. Согласно информации, отпечатки Брэндона Майфелда были найдены на 4 сумках, в которых находились бомбы. Брэндон Майфелд занимается адвокатской работой в городе "Портлэнд", штат Орегон, уже более десяти лет.

     Жена Брэндона Майфелда, Мона, египетского происхождения, сообщила журналистам что сотрудники ФБР провели в их доме и в офисе обыски. В результате чего был нанесен некоторый ущерб. В частности были разбиты некоторые вазы и хрустальные предметы.

    Мать Брэндона Майфелда, Афена Майфелд сообщила журналистам что ее сын уже более десяти лет не покидал территорию США. Она добавила: "мой сын в 1993 году ездил на родину своей жены в Каир, Египет. С этой даты он не покидал США, и постоянно находился в г.Портлэнд".

    Напомним что еженедельный журнал "Newsweek" сообщил об факте обыска и ареста в прошедшею среду. Журнал ссылся на свои секретные источники в ФБР. //перевод с арабского: Мария Магомедова, ИА "АСН-Ниюс".

    ______________________________________________________________

    В Алжире начался брачный сезон

    Каир(АСН-Ниюс), 16:40, 6 Августа 2003.

    Лето в Алжире - это не только сезон отпусков и ничегонеделания, когда курортники заполняют средиземноморское побережье в надежде отдохнуть перед очередным периодом трудовых будней. Это "высокий сезон" проведения различных фестивалей и традиционных семейных праздников, чья веселая атмосфера так своевременно расцвечивает серую рутину обыденной жизни, сообщает египетский таблоид "Al-Sandorr News".

    Среди таких торжеств наибольшей популярностью в солнечные теплые месяцы пользуются свадьбы. Все большее число желающих "одеть ярмо на шею" предпочитают расставаться со своей прежней холостяцкой жизнью именно летом. Чтобы ничто не омрачило праздника, кандидатам на создание семьи необходимо заранее позаботиться о выполнении некоторых скучных формальностей, наподобие подачи заявления в местный ЗАГС(Мактаб Аль-Завадж).

    "Свадьба - великий момент в жизни каждого человека, едва ли не самый важный", - говорит мать одной будущей новобрачной. Как только документ о заключении брака подписан обеими сторонами, матери и сестры новобрачных приветствуют столь знаменательное событие пронзительным улюлюканьем. Есть у этого праздника и другая сторона - коммерческая. Брачный сезон в Алжире - это лучшее время для множества крупных и мелких фирм, продающих свои услуги на "свадебном рынке".

    Кутюрье и парикмахеры, владельцы ресторанов и контор по найму машин, психологи, стилисты и адвокаты находят для себя возможности заработать на семейном счастье. В ожидании "светлого безоблачного будущего" женихи и невесты, в соответствии со своими финансовыми возможностями, осаждают дорогие бутики и народные рынки - "медины" в поисках особой изюминки. Естественно, цены на свадебные товары летом взлетают до небес. Но разве будущее заоблачное счастье не достойно заоблачных затрат?

    Как и во всем мире, в Алжире, в последнее время, место традиционных свадебных торжеств, когда за "кускусом" - традиционным блюдом стран Магриба - собирались только родители и близкие друзья, занимают шумные многолюдные "тусовки" с ди-джеями и оркестрами, когда новобрачные, подчас, не знакомы и с половиной приглашенных гостей.

    Навязчивая идея о свадебном кортеже из разукрашенных лимузинов, уплывающем за горизонт в счастливое завтра и оставляющем на обочине сугробы оплаченных и неоплаченных счетов, стойко укрепилась в сознании современной молодежи как дань моде и желание таким "оригинальным" образом запечатлеть это "великое событие в жизни" в памяти на долгие годы супружеской жизни. 

    перевод: Дамир Ахмед.

     __________________________________________________________________

    Арабские СМИ. 2002-2004. All right reserved. При использовании текстов, ссылка на ИА "АСН-Ниюс" обязательна.

    О Нас:  

     

    АСН-Ниюс, - Исламский Информационный Портал. Все материалы сайта АСН, защищены законодательством об авторстве Арабской Республики Египет. Использование материалов АСН - Ниюс, разрешено всем мусульманам, при ссылке на главную страницу сайта. АСН - проект Издательского дома "Al-Sandorr News" под редакцией Дамира Ахмеда. 2002-2004. Сайт основан 21 августа 2002. Сегодня 08 мая  2004, последнее обновления портала произошло в 16:30:18мскДля связи с редакцией воспользуйтесь пожайлуста ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ.

    Реклама

    ADV

    Islam Banner Network

     Copyright © nurlatasn-news@mail.ru 
  • Строительство
  • Парапсихология
  • Все образование
  • Программирование
  • Детский портал
  • Игровой сервер